総合理数学科 清水魁人

今日の講義では、留学生の書いてきたスピーチを我々日本人が読んで、おかしい箇所を直すという作業をした。いつもは直される側で、直す側は初めてだったので、きちんと直せるか不安だったが、実際に書いてきたレポートを読んでみたときに、思っていた何倍も上手く書けており、直す箇所があまり見つからなかったので安心し、それと同時に凄いと関心した。自分の母国語以外でレポートを書くことはそんなに容易なことではないだろうし、今の自分にはできないだろう。しかも、その留学生はまだ日本に来て一年も経っていないというのだから、本当に驚きである。留学生がこの一年間の間にした努力はとてつもないものだと思うし、私自身も海外に留学して、母国語以外でレポートをかいてみることに大変興味をもった。